In den letzte Tage habe ich ein bisschen über die Sprache gedacht. Schwedisch ist ja meine Muttersprache und Deutsch und English zwei Fremdsprachen die ich in Schule gelernt habe.
Drei Kanäler steht zu meiner Verfugung und ich will alle drei beherrschen!
Meine Blogs sind einen Weg alle drei Sprachen aktiv zu halten. Schwedisch spreche ja so wieso der ganze Tag lang, aber English und Deutsch muss och aktiv wählen und mich anstrengen weil es geht nicht automatisch.
Ich glaube die Blogformat ist ein guter Verkzeug mit den beiden Fremdsprachen zu arbeiten. Ich darf aber nicht die gleiche hohe Herausforderungen an die deutsche und englische Blogeinträge ställen, als an die schwedische. Sonst wird nichts publiziert und dann ist auch nichts erreicht.
Ich verspreche:
- Mindesten einmal im Monat auf Deutsch und Englisch bloggen.
- Mindesten jeder 6 Monate ein Buch aus English und Deutsch lesen.
Na gut... sind diese beide Ziele realistisch?
Ich habe mir das für schwedisch auch vorgenommen, aber oft klappt das nicht. Ich versuche, schwedische Tageszeitungen online zu lesen, das schaffe ich manchmal. Schwedisch bloggen klappt bei mir ziemlich schlecht und schwedische Bücher... ich lese ab und zu welche, aber seltener als alle 6 Monate.
Aber vielleicht geht es bei dir ja besser :-)
Hälsningar,
Annabell
PS: Aber ich habe ja auch noch 1 Mal in der Woche meinen Schwedischkurs!
Ich hoffe ich schaffe es! Die Bücher muss ja auch nicht so dick sein und das Blog ist ja kein Aufsatz. Besser etwas mit viele Fehler zu schreiben, als nichts.
Ich lese leider auch nicht viele deutsche Blogs, nur dein :)
Blogs: wie schwer ist es eigentlich einen Blog am leben zu erhalten? Man braucht wohl ein bischen Zeit, nicht wahr? Ich habe zwei Kröten (4 und 7 Jahre alt), die machen natürlich tagsüber viel Terror und abends guckt meine Frau Fernsehen. Ich finde es eine schöne Idee, alle drei Sprachen nebeneinander zu halten, ansonsten würde ich nämlich alles auf Englisch schreiben.