Der Schnee hat Stockholm in einem festen Griff. Seit über eine Woche ist überall weiß und schön. Normaleweise bleibt der Schnee hier nur einge Tage vor er regnet weg so jetzt freuen sich die Kinder sicher.
Es wird laaangsam, laaangsam heller jeder Tag - das mache mich froh! Ich hasse wirklich der dunkelheit, ich stehe kaum aus wenn die Dämmerung schon um zwei, halb drei kommt. Ob die Sonne während des Tages sich überhaupt gezeigt hat!
Viele Leute leiden von der Mangel an Licht. Ich auch, aber nicht so schwer das ich wirklich deprimiert wird. Es gibt "Licht-Therapi" für Menschen mit große Probleme. Sie dürfen ein paar mal pro Woche zu Krankenhaus kommen und in eine hellbeleuchtete Zimmer mit weiße Kleider sitzen. Das wäre schön zu probieren! :-)
Es gibt aber Hoffnung, als ich diese Eintrag schreibe ist es schon 17.00 und noch nicht ganz Dunkel draussen! Wiihaa, der Frühling ist um die Ecke! ;-)
Hallo!
Würde es dir helfen oder dich zu Tode nerven, wenn zufällig mitlesende deutsche Muttersprachler deine Blogeinträge mittels Kommentarfunktion korrigierten, also noch einmal fehlerfrei darunterschrieben?
Soll in keinster Weise Kritik sein, nur eine Anregung an deutsche Blogleser, um dir zu helfen, dein gutes Deutsch in sehr gutes zu verbessern.
Das würde mich nicht zu Tode nerven! Wenn du Zeit und Lust hast darfst du oder andere deutsche Mutterprachler mir gerne korrigieren! :-)
Der Schnee hat Stockholm fest im Griff. Seit über einer Woche ist es überall weiß und schön. Normalerweise bleibt der Schnee hier nur einge Tage, bevor er wegregnet, also freuen sich die Kinder jetzt sicher.
Es wird laaangsam, laaangsam heller jeden Tag - das macht mich froh! Ich hasse wirklich die Dunkelheit, ich halte es kaum aus [oder: kann es kaum ausstehen], wenn die Dämmerung schon um zwei, halb drei kommt. Falls die Sonne sich während des Tages überhaupt gezeigt hat!
Viele Leute leiden unter dem Mangel an Licht. Ich auch, aber nicht so schwer, dass ich wirklich deprimiert wäre. Es gibt "Licht-Therapie" für Menschen mit großen Problemen. Sie dürfen ein paar Mal pro Woche ins Krankenhaus kommen und in einem hell beleuchteten Zimmer in weißen Kleidern sitzen. Das wäre schön auszuprobieren! :-)
Es gibt aber Hoffnung. Als ich diesen Eintrag schreibe, ist es schon 17.00 Uhr und noch nicht ganz dunkel draußen! Wiihaa, der Frühling kommt um die Ecke!
------------------
[Wie man sieht, sind es nur winzige Fehlerchen, die man als Lerner selbst nie bemerken würde - was sie umso tückischer macht.]
Danke! Das war sehr nett von dir!!! Ich werde die korrekte Version und meine alte vergleichen und versuchen davon zu lernen!