rätt eller fel
Lite grand, litegrann eller lite grann. Hur säger man egentligen? Fick frågan ifrån min tysktalande tandempartner idag och blev osäker. Har ingen ordlista att tillgå och själv skulle jag nog skriva litegrann. Men bara för att man är modersmålstalare betyder det inte att man alltid gör rätt.
Categories:
2 Comments
Leave a comment
Tag Cloud
Archives
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- June 2007
- May 2007
- April 2007
- February 2007
- January 2007
- November 2006
- September 2006
- August 2006
- July 2006
- June 2006
- May 2006
- April 2006
- March 2006
- February 2006
- January 2006
- December 2005
- November 2005
- October 2005
- September 2005
- August 2005
- July 2005
- June 2005
- May 2005
- April 2005
- March 2005
- February 2005
- January 2005
- December 2004
- November 2004
- October 2004
- September 2004
- August 2004
- July 2004
- June 2004
- May 2004
- April 2004
- March 2004
- February 2004
- January 2004
- December 2003
- November 2003
- October 2003
- September 2003
- August 2003
- July 2003
- June 2003
- May 2003
- April 2003
- March 2003
- February 2003
- January 2003
- December 2002
- October 2001
- April 2001
- October 2000
- September 2000
- January 2000
Search
Recent Comments
- Christer Hellström on rätt eller fel: Skulle själv rösta på lite grann, som det ledigaste. Känns otympligt att skriva ...
- Hellmag on rätt eller fel: Kunde inte låta bli att kolla upp :)
litegrann el. litegrand adv.; vanl. i tv ...
Kunde inte låta bli att kolla upp :)
litegrann el. litegrand adv.; vanl. i två ord
(vard.) en liten smula, en liten stund
Så säger iaf SAOL.
Och det helt i linje med vad Fredrik Lindstöm säger i 'Världens dåligaste språk'. Att ett ord finns så fort det sagt/skrivits. Det skulle betyda att alla de versioner du skrev är helt rätt (om andra kan förstå dem så som de var menade att förstås såklart). Om du inte har läst den boken rekomenderar jag den å det mesta.
Skulle själv rösta på lite grann, som det ledigaste. Känns otympligt att skriva ihop. Från början var det väl "ett litet grand", antar jag. Pili iota, sa min konfirmandpräst.